El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) ha publicado millones de archivos nuevos relacionados con el fallecido delincuente sexual Jeffrey Epstein, la mayor cantidad de documentos compartidos por el gobierno desde que una ley ordenó su publicación el año pasado.
La publicación se produjo seis semanas después de que el departamento incumpliera un plazo promulgado por el presidente estadounidense Donald Trump que exigía que todos los documentos relacionados con Epstein se compartieran con el público.
«La publicación de hoy marca el final de un proceso muy exhaustivo de identificación y revisión de documentos para garantizar la transparencia y el cumplimiento ante el pueblo estadounidense», dijo el fiscal general adjunto Todd Blanche.
También incluyen correos electrónicos entre Epstein y figuras de alto perfil.
Muchos de los correos electrónicos y documentos datan de hace más de una década y muestran las relaciones de Epstein durante sus problemas legales. Fue condenado en 2008 en Florida por solicitarle sexo a una niña de 14 años tras llegar a un controvertido acuerdo con la fiscalía.
Murió en agosto de 2019 mientras estaba en la cárcel enfrentando cargos en un extenso caso de tráfico sexual.
Imágenes GettyEpstein invitó a ‘El Duque’ a conocer a una mujer rusa
Los documentos arrojan luz sobre la estrecha relación del financiero caído en desgracia con la élite británica.
Incluyen correos electrónicos entre Epstein y una persona llamada «El Duque» -se cree que es Andrew Mountbatten-Windsor- hablando de cenar en el Palacio de Buckingham, donde había «mucha privacidad».
Otro mensaje de Epstein incluye una oferta para presentarle a «El Duque» a una mujer rusa de 26 años.
Los correos electrónicos están firmados con la letra «A», con una firma que parece indicar «Su Alteza Real el Duque de York KG». Se intercambiaron en agosto de 2010, dos años después de que Epstein se declarara culpable de solicitar servicios sexuales a una menor.
En la última publicación del archivo, también hay una foto que parece mostrar al ex príncipe arrodillado en cuatro patas sobre una mujer tendida en el suelo.
También hay correos electrónicos entre Epstein y Mountbatten-Windsor con fecha de febrero de 2011, que añaden más dudas sobre las garantías de Andrew de que había cortado todo contacto con Epstein el año anterior.
Los correos electrónicos no indican ninguna irregularidad.
La BBC se ha puesto en contacto con Andrés, antes conocido como el Duque de York, para obtener una respuesta. Mountbatten-Windsor ha sido objeto de años de escrutinio por su antigua amistad con Epstein. Ha negado reiteradamente cualquier irregularidad.
Departamento de Justicia de los Estados UnidosCorreos electrónicos de ‘Sarah, la pelirroja’
Algunos correos electrónicos en la última publicación parecen ser entre Epstein y Sarah Ferguson, la ex esposa de Andrew.
Un correo electrónico fechado el 4 de abril de 2009 estaba firmado: «¡Con cariño, Sarah, la pelirroja!».
Dice que iba a estar en Palm Beach y quería tomar el té. El correo electrónico continúa hablando de ideas para la empresa de Ferguson, Mother’s Army. La ex duquesa de York se refiere a Epstein como «Mi querido, espectacular y especial amigo Jeffrey».
Ella lo llama «leyenda» y dice «estoy muy orgullosa de ti».
También en 2009, otro intercambio de correos electrónicos muestra a la entonces duquesa de York actualizando con entusiasmo a Epstein sobre posibles oportunidades para sus marcas comerciales y libros.
«Gracias Jeffrey por ser el hermano que siempre he deseado», dice un correo electrónico.
Al año siguiente, otro correo electrónico de «Sarah» a Epstein rebosa de afecto: «Eres una leyenda. Realmente no tengo palabras para describirte, mi amor, mi gratitud por tu generosidad y amabilidad», escribe.
«Xx Estoy a tu servicio. Solo cásate conmigo.»
El financiero todavía estaba bajo arresto domiciliario por su condena de 2008 cuando se enviaron los intercambios de correos electrónicos.
Unos años después, en septiembre de 2011, aparecen más mensajes. La dirección de correo electrónico está censurada, pero están firmados por «Sarah» y mencionan a «El Duque».
El remitente felicita a Epstein por el aparente nacimiento de un niño:
«No sé si todavía estás en este bbm [BlackBerry Messenger], pero El Duque me dijo que tuviste un niño», dice el primer correo electrónico.
«Aunque nunca mantuviste el contacto, todavía estoy aquí para brindarte amor, amistad y felicitaciones por tu bebé. Sarah xx».
Luego, ocho minutos después, se envía un mensaje de seguimiento a Epstein.
«Has desaparecido», dice el correo. «Ni siquiera sabía que ibas a tener un bebé. Tenía clarísimo que solo eras mi amiga para llegar a Andrew. Y eso me dolió muchísimo. Más de lo que te imaginas».