Una iglesia de Bradford ha recibido permiso para aumentar su seguridad tras varios incidentes de robo y vandalismo.
La iglesia de San Esteban, en Donisthorpe Street, West Bowling, data de la década de 1850 y fue catalogada como monumento de Grado II en 1983.
El Ayuntamiento de Bradford ha aprobado tanto la solicitud de planificación como el permiso para realizar las obras en un edificio catalogado, que incluyen nuevas cámaras de videovigilancia, una puerta de seguridad y una iluminación mejorada para «disuadir a los intrusos».
La solicitud de planificación indicaba que las medidas eran necesarias para asegurar el futuro de la iglesia y sus elementos patrimoniales, incluidas sus vidrieras.
El comunicado decía: «En los últimos años, el edificio de la iglesia ha sido objeto de diversas formas de vandalismo y robo, incluyendo daños a las históricas vidrieras, allanamientos, el robo de plomo del tejado y la sustracción de losas de piedra.»
«Con el apoyo de organismos financiadores, la iglesia continúa implementando diversas medidas preventivas para evitar que se produzcan más incidentes.»
El funcionario de conservación del consejo, Jon Ackroyd, describió la iglesia como una «instalación comunitaria importante», según informó el Servicio de Democracia Local .
«Se propone la instalación de varias luces exteriores y nueve cámaras de videovigilancia exteriores», dijo.
«Esto añadirá cierto grado de desorden a las fachadas exteriores del edificio, pero se ha llegado a la conclusión de que es necesario para disuadir el vandalismo y las actividades perjudiciales para el funcionamiento y la estructura del edificio.»