¿Estereotipo de Netflix? El verdadero ucraniano en París dejó las cosas claras

febrero 25, 2022

0 15 3 minutos de lectura

-Ensayo-

PARÍS – Entonces, el Ministro de Cultura de Ucrania, Oleksandr Tkachenko, escribió una carta a Netflix expresando su consternación porque él y sus colegas ucranianos están familiarizados con los feos estereotipos del personaje de Kiev que apareció recientemente en la serie de Netflix. Emily en París. Como ucraniano en París, tengo una carta para el ministro Tkachenko…

Empecemos por el hecho de que no hay que fijarse sólo en un programa del que ya se ha hablado mucho por sus estereotipos sobre lo francés y lo americano, París y baguettes con boinas. Pero míralo con mucho cuidado. Tómese el tiempo que obviamente tiene suficiente.

Funcionarios ucranianos mezquinos

Es difícil notar algo más detrás de los trajes de pesadilla y la actuación inteligente del protagonista. Escribiría más sobre esto si fuera un blogger de moda o un crítico de entretenimiento, pero ese no es mi trabajo. ¿Y el tuyo?

Además, el Ministro está cometiendo un error fundamental al hablar de este “estereotipo indigno”. Si Netflix hubiera querido retratar a un ucraniano verdaderamente estereotípico, el programa habría presentado a una morena sexy con labios de silicona, pestañas 4D y un novio turco, no a un ladrón patético con un gorro brillante. ¿Quién en Kiev usa tal? ¡Conocer los estereotipos de los ciudadanos definitivamente debe ser parte del trabajo del Ministro de Cultura! Personalmente, escribiría como un nativo de Kiev que soy, pero ¿no tengo algo mejor que hacer?

El ministro ucraniano claramente no lo es. Y esta carta suya a una empresa multinacional de tecnología y cine es peor que todos los personajes ucranianos en todas las telenovelas sucias, porque nada eleva más a Ucrania que la escasez de sus funcionarios. La carta del ministro es un testimonio de villanía y provincianismo, con ecos de la era soviética, cuando era costumbre filtrar todos los medios del mundo con la esperanza de ver o escuchar algo sobre su propio país. Como si una simple mención en los medios extranjeros nos hiciera legítimos, reales.

READ Los libros más inversos de cualquier país del mundo

Las personas adecuadas tienen preocupaciones reales.

¿Sabía, por ejemplo, que una ONG ucraniana financiada por una organización internacional de donantes escribió un informe detallado que decía que cierto tipo de sopa es ucraniana, no rusa, y que cualquiera que escriba o afirme lo contrario es enemigo, provocador? y fascistas?

También fue el ucraniano quien diseñó el primer cohete, ganó todos los cinturones de boxeo, inventó la pólvora, construyó pirámides y pudo encender el interruptor de la explosión inicial. Como si este ucraniano, el más importante, el mejor y el más avanzado, no tuviera nada que ver con cómo viven millones de ucranianos reales en la Ucrania real.

Mi hermana trabaja en Kiev como asistente de cirugía y toma 10 horas de neurocirugía por 400 euros al mes, incluso si los precios en los supermercados de Kiev son los mismos que en París. no ha visto un solo capitulo Emily en París, Señor Ministro de Cultura. Él no tiene tiempo.

De los artículos en su sitio