La colisión mortal ocurrida la semana pasada en el aeropuerto de LaGuardia marcó el inicio de un período difícil para Air Canada, que culminó el lunes con el anuncio de su director ejecutivo de que pronto se jubilará.
La dimisión de Michael Rousseau se produce tras las duras críticas que recibió a raíz del incidente, en el que murieron dos de los pilotos de la aerolínea.
Pero la reacción negativa no se debió a la colisión en sí, sino a las condolencias que Rousseau expresó a los pilotos, las cuales fueron redactadas casi íntegramente en inglés.
El primer ministro Mark Carney afirmó que el mensaje en vídeo demostraba «una falta de compasión», mientras que los políticos de la Quebec francófona instaron a Rousseau a dimitir.
¿Por qué un vídeo solo en inglés ha desatado esta polémica en Canadá?
De las condolencias a la controversia
El avión de Air Canada, procedente de Montreal, intentaba aterrizar en Nueva York la noche del 22 de marzo cuando se estrelló contra un vehículo de emergencia, causando la muerte de los dos pilotos e hiriendo a decenas de pasajeros.
Fue el primer accidente mortal de Air Canada en más de cuatro décadas.
«Hay muy pocas probabilidades de que Quebec acepte permanecer en un Canadá que no reconozca el francés como idioma oficial», dijo.
La importancia del bilingüismo es tan grande que existe una regla tácita que exige que cualquier líder canadiense que se postule para primer ministro hable los dos idiomas oficiales, agregó Larocque.
Carney, un angloparlante que creció en el oeste de Canadá, se esforzó notablemente por mejorar su francés antes de presentarse como candidato a primer ministro el año pasado, y su dominio del francés fue objeto de cierto escrutinio .
Otros funcionarios han recibido críticas por no hablar francés, incluida la gobernadora general de Canadá, Mary Simon, que es la primera mujer indígena en ocupar ese cargo.
Air Canada anunció que en enero inició una búsqueda externa de posibles candidatos para el puesto de director ejecutivo. La aerolínea indicó que se tendrán en cuenta diversas cualificaciones, entre ellas, «la capacidad de comunicarse en francés».