“Mi país perdido”: revisión de IDFA | Aviso

Dirigida/escrita por Ishtar Yasin Gutiérrez. Costa Rica/Iraq/Chile/Egipto 2022. 94 min

Una película de ensayo autobiográfico de varias capas que también funciona como una carta de amor tanto para el difunto padre de la escritora y directora costarricense Ishtar Yasin Gutiérrez como para su tierra natal de Irak. mi pais perdido (Balada de Aldaya) ganó el premio a la contribución artística destacada en el concurso Envision de IDFA. Es probable que este reconocimiento impulse la carrera en festivales del primer largometraje documental del escritor, director y periodista, que sigue la suerte de su familia desde la década de 1960 hasta la actualidad, comenzando con la mudanza de su padre, el director de teatro Mohsen, a Chile en 1968.

Un collage impresionista que contiene elementos cuyo significado exacto es difícil de captar.

Cinco años después, estaba de nuevo en movimiento. — huyendo del golpe militar que derrocó al presidente democráticamente electo de Chile, Salvador Allende — con su esposa chileno-costarricense y su pequeña hija Ishtar. Animado por las mareas de la historia, el trío encontró un refugio relativamente seguro en Costa Rica; El estado más estable y próspero de Centroamérica.

Un producto de muchas culturas e influencias. — Nacido en Moscú, regresó allí como estudiante a fines de la década de 1980. — Ishtar Gutiérrez entreteje estos diferentes elementos en su película, buscando en los archivos familiares una gran cantidad de fotografías y películas caseras capturadas en celuloide y video. Estos están entretejidos con su propio material, que incluye imágenes de su anciano y frágil padre que vive en Londres en sus últimos años, así como extractos de sus obras anteriores de imágenes en movimiento y arte de performance de vanguardia con una figura con una máscara blanca. vagando entre las ruinas de una ciudad iraquí.

El resultado es un collage impresionista que contiene algunos elementos cuyo significado exacto es difícil de entender. — peligro común de los documentos personales íntimos — a veces un poco fuera de foco. Las circunstancias de un evento particularmente crucial, el divorcio de los padres de Yasin Gutiérrez a fines de la década de 1970, siguen siendo vagamente opacas; claramente pasaba más tiempo con su padre y se sentía mucho más unida a él que su madre, que suele ser una figura sombría de fondo aquí.

Aunque todo el trabajo de Ishtar Gutiérrez, incluido el drama de la road movie de 2008 Camino (El Camino) – tiene un fuerte elemento político, su objetivo principal aquí parece ser un intento de conjurar el mundo como lo vio su padre; lo vemos en un sueño en un momento, tal vez insinuando eso mi pais perdido jugaba en su cabeza. En este nivel personal, una película suave y empática con varios ejemplos particularmente efectivos de montaje fluido adquiere un significado adicional como tributo al humanismo estoico de personas como Mohsen Yasin. Muestra cómo pueden llevar consigo la idea de un país por todo el mundo, incluso cuando esa misma nación está siendo destruida por el conflicto.