CityDance: Creadores de un nuevo mundo de danza

Cuando Lorraine Spiegler se unió ciudadbaile en 2008, tuvo una visión para el prestigioso Conservatorio de Washington. Se propuso diseñar un programa de danza integral y flexible que trascendiera la formación tradicional centrada en el ballet que protegía el mundo de la danza profesional. Spiegler es el director artístico de CityDance Conservatory, un conservatorio sin fines de lucro que capacita a artistas jóvenes que viven en el área de Washington para practicar la danza de manera profesional. La compañía atrae a bailarines en ciernes de todo el DMV y también recibe a estudiantes internacionales de lugares tan lejanos como Francia, Brasil y Australia para las clases intensivas de CityDance durante el verano. Para Spiegler, ha sido extremadamente gratificante ver crecer a sus estudiantes y desarrollar intereses en la comunidad de la danza a través de la capacitación de CityDance. Señala a un exalumno, Mariano Zamora González, quien hoy baila internacionalmente aclamado Ballet Hispanoparticularmente inspirador.

Más que un amor por el movimiento

Zamora González, conocido entre sus compañeros como Nano, deja que la fluidez de sus movimientos hable de sus emociones sobre el escenario.

Bailarina profesional que ahora trabaja en Nueva York, dice: “A veces se siente muy surrealista, muy enérgico. Me gusta pensar en mí mismo como un bailarín muy orientado a los detalles, [and know] dónde colocar cada parte de mi cuerpo correctamente en el espacio”.

Zamora González se expresa a través de la danza desde los 9 años. Tomó clases de hip-hop en un estudio local en San José, Costa Rica, donde creció, despertando un amor por el movimiento que exploró cuando se mudó al DMV a los 14 años. Después de comenzar CityDance, Zamora González comenzó a experimentar con otros estilos, incluidos el ballet, el jazz y el contemporáneo.

“No amo las palabras; Prefiero bailar”, dice.

Ahora realiza giras como aprendiz con Ballet Hispánico, una compañía con sede en Nueva York que celebra la cultura latina a través de la actuación y la comunidad. A fines de este año, su experiencia cerrará el círculo: Zamora González regresa a DC con el Ballet Hispánico para interpretar la canción argentina “Doña Perón” en Centro John F. Kennedy para las artes escénicas.

Aprendiendo del maestro

Las conexiones que hizo mientras entrenaba en CityDance fueron fundamentales para el crecimiento de Zamora González como bailarina profesional. En su último año de secundaria, tuvo la oportunidad de trabajar con un coreógrafo aclamado por la crítica. Annabelle López Ochoa En el evento intensivo de verano de CityDance. Ahora, en su primer año de gira con el Ballet Hispánico, Zamora González vuelve a colaborar estrechamente con López Ochoa en “Doña Perón”.

“Doña Perón” cuenta la historia de Eva “Evita” Perón, la ex primera dama de Argentina, quien también es conocida como una de las mujeres más fascinantes y controvertidas de la historia argentina. Interpretada con música en vivo por el compositor Pedro Salemla obra ilustra un retrato biográfico de una notoria figura latinoamericana.

“Ha sido una experiencia maravillosa para mí [connect with] mi comunidad latina”, dice Zamora González.

Esos momentos paralelos inspiran a Spiegler a adoptar una perspectiva más amplia.

“Este ciclo es hermoso, fascinante, inspirador; se siente tan bien saber que [Zamora González] en realidad fue su primer contacto [at CityDance].”

Jane Raleigh, directora de programación de baile en el Kennedy Center, también aprecia la calidad del talento que produce el DMV.

“Siempre es emocionante y significativo para nosotros en el Kennedy Center ver cómo suceden momentos completos en nuestro escenario”, dice. “Cuando los estudiantes se nutren y entrenan a este alto nivel y luego regresan como bailarines profesionales a algunas de las mejores compañías de danza del mundo, estamos orgullosos de mostrar su talento”.

A nivel de conservatorio, CityDance se enorgullece de haber desarrollado un plan de estudios que brinda a la próxima generación de artistas la flexibilidad para seguir carreras de danza que coincidan con los intereses de sus estudiantes.

“Interacciones con artistas y compañías visitantes [helps] inspira a nuestros jóvenes bailarines a soñar, visualizar y realizar [their goals]”, explica Spiegler. “En última instancia, crearán el futuro de la danza elevando la comunicación de ideas transformadoras a la consideración de la humanidad”.

Hoy, los jóvenes bailarines tienen la oportunidad de expresar sus talentos externamente, ya sea en persona o en línea. Al ayudar a desarrollar la expresión de los estudiantes como bailarines, CityDance tiene como objetivo tener un impacto positivo en la comunidad de baile, no solo en Washington, DC, sino en todo Estados Unidos.

“Realmente creemos que son [the] creadores de un nuevo mundo de la danza”, dice Spiegler. “Queremos darles tantas herramientas como sea posible [to help] se cumplen a sí mismos”.

Actuación de Mariano Zamora González “Doña Perón” Con Ballet Hispánico en el Kennedy Center del 30 de noviembre al 3 de diciembre. Sigue a Zamora González en Instagram @nanozamora y más información sobre el Ballet Hispánico en ballethispanico.org o @ballethispanico.

Danza de la ciudad: citydance.net // @citydancekonservatorio, @citydancestudios

Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas: 2700 F St. NW, DC; kennedy-center.org // @kennedycenter