Cuando las hijas adultas de Hayat la persuadieron de dejar a su hija adolescente con ellas y huir del creciente conflicto en Gaza en 2023, ella creyó que se reunirían rápidamente.
Sin embargo, la mujer de 46 años, que pudo viajar al Reino Unido gracias al pasaporte británico de su segundo marido, ha visto cómo esa situación se ha convertido en una «pesadilla viviente».
Dijo que a pesar de que a su hija Dania le ofrecieron una beca en un internado del Reino Unido, no ha podido aceptar la plaza porque su edad significa que no es elegible para recibir ayuda del Ministerio de Asuntos Exteriores (FO).
La FO dijo que su política era ayudar únicamente a aquellos mayores de 18 años a obtener una visa para salir de Gaza, una política que, según Dania, la había dejado «aplastada».
Hayat, que ha vivido en Stretford, Gran Manchester, durante los últimos dos años, dijo que sus hijas, Jody, Tala y Liania, le habían «rogado» que se fuera, ya que todas creían que así ayudarían a toda la familia a escapar.
Dijo que ahora lamentaba esa decisión.
«Desde el momento en que los dejé, no puedo sentirme humana, me siento culpable», dijo.
«No puedo continuar mi vida.»
Folleto familiarA Dania, que vive con sus tres hermanas mayores en Gaza, le ofrecieron una beca hace 18 meses para estudiar en Reddam House, un internado independiente en Berkshire.
Dijo que estaba desesperada por aceptar la oferta.
«Todos los días me despierto con la esperanza de estar en el Reino Unido, pero siento que mis esperanzas se ven frustradas», dijo.
«Intento reconstruirlos cada día.»
La adolescente dijo que la educación en Gaza había sido «limitada en todos los sentidos» en los últimos dos años y que tenía que «depender de mí misma y de la ayuda de mis hermanas para estudiar».
«Espero que pronto encuentren una manera de sacarme a mí y a mis hermanas con ella para que podamos reconstruir nuestras vidas juntas», añadió.
Folleto familiarLa política del gobierno del Reino Unido significa que no hay ayuda disponible para Dania debido a su edad.
Actualmente sólo los estudiantes universitarios becados reciben ayuda para obtener visas para estudiar en el Reino Unido.
Hayat dijo que el caso de su hija se complicó aún más por su necesidad de salir de Gaza para obtener una visa biométrica en una embajada británica en un país vecino como Jordania o Egipto.
«Es como un círculo vicioso», dijo.
«No puede obtener una visa del Reino Unido porque no puede salir de Gaza.
Dania necesita estudiar. Quiere ser alguien bueno en esta vida y quiero que haga realidad su sueño.
Sondos, de 26 años, forma parte de un grupo de estudiantes mayores que ha podido viajar desde Gaza para estudiar en universidades del Reino Unido.
Dejó a su familia y amigos para aceptar una plaza en un curso de maestría en escritura creativa en la Universidad de Lancaster y dijo que irse fue una «mezcla de alivio y tristeza».
«Estoy agradecida de tener esta oportunidad de completar mi educación, pero tengo muchos recuerdos de mi familia», dijo.
Dijo que planeaba regresar a Gaza después de terminar sus estudios y utilizar su educación para ayudar a «reconstruir nuestros hogares y nuestra sociedad».
«Es triste que tantos habitantes de Gaza no puedan salir a continuar su educación, que es un derecho humano básico», dijo.
James Harker, de Comma Press, que ha estado apoyando a jóvenes estudiantes en Gaza, dijo que creía que la restricción de edad para recibir ayuda era injusta.
«El límite para los estudiantes menores de 18 años parece muy injusto», dijo.
«Si fueran estudiantes internacionales de otro país… podrían venir aquí con una beca.
«Están completamente pagados, no se llevan ningún dinero de los contribuyentes.
«Tenemos el deber moral de apoyar a estos estudiantes».
Un portavoz de FO dijo que no hacía comentarios sobre casos individuales, pero que estaba «trabajando para ayudar a los grupos elegibles a abandonar Gaza y venir al Reino Unido».
«Nuestra guía establece que los estudiantes deben tener 18 años o más para ser elegibles para recibir apoyo».